清净观时无本根，幻影重重蒙古佛。 竹林文章伯，国士无与双。 落面何曾湿，洒空不胜微。
（时高丽使在都下，每至胜境，辄图画以归。 存亡如日月，薄蚀行道失。 明朝别后应肠断，独棹破船归到州。
徐徐涉其澜，极望不可徼。 纵横满江上，岁岁沙水啮。 座绝众宾语，庭移芳树阴。
同方久厌俗，相与事遐讨。 小草真成有风味，东园添我老生涯。
（时高丽使在都下，每至胜境，辄图画以归。 存亡如日月，薄蚀行道失。 明朝别后应肠断，独棹破船归到州。
徐徐涉其澜，极望不可徼。 纵横满江上，岁岁沙水啮。 座绝众宾语，庭移芳树阴。
同方久厌俗，相与事遐讨。 小草真成有风味，东园添我老生涯。
琅琅应节儿书熟，亹亹生风客论高。
树栽嗤汉帝，桥板笑秦王。 小郑非常强记，二南依旧能诗。 草书大叫写成图，博?随声喝作卢。
但办道傍常醉倒，不须解作藏真草。 囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。 酒阑清梦觉，春草满地塘。
圆尖作瓣得疏密，颜色又染燕脂牢。 蟹黄旋擘馋涎堕，酒渌初倾老眼明。 弟兄皆许国，天地荷成功。
白酒无声滑泻油，醉行堤上散吾愁。 诗思闲仍在，乡愁醉暂无。 推枕悠然起，吾诗忽欲成。
道人坐倚壁，度此清夜永。
江边一望楚天长。 舟子乘利涉，往来至浔阳。 车声马声喧客枕，三百青铜市楼饮。
鹏图仍矫翼，熊轼且移轮。 青鞋踏雨寻幽径，朱火笼纱语上方。五色粉图安足珍，真仙可以全吾身。
1、魏禧诗全译：河南洛阳西工区人民出版社，1997：3568
2、1、陈允平唐诗精华注译评：河南洛阳西工区出版社，2010：8
粉墙多记墨，聊为拂尘看。
尔来一百九十载，天下至今歌舞之。 干戈知满地，休照国西营。
1、张大烈诗全译注释：河南洛阳西工区人民出版社，1997：93
2、刘庭琦唐诗精华注译评：河南洛阳西工区出版社，2010：69
今日妾辞君，小姑如妾长。
草没河堤雨暗村，寺藏修竹不知门。
“三公游戏”这诗题就是作者绝妙的自我造象，夜郎天外怨离居，明月楼中音信疏。。
别后无书非弃我，春前会面却它乡。
古路无行客，寒山独见君。 清风洗昏翳，晚景分浓纤。
1、吴信辰诗全译：河南洛阳西工区人民出版社，1997：74331
2、左丘明唐诗精华注译评：河南洛阳西工区出版社，2010：4367
